"Stirandosi Gioia sfiorò la parete dell'albero e poi, improvvisamente, si sentì mancare la terra sotto i piedi: iniziò a cadere."

​

2010. Johnsondale, California.
Un giorno la quiete della famiglia Wolff viene infranta dalla visita del sindaco della città, Marvin Rodney. L’uomo è intenzionato a radere al suolo parte del Sequoia National Forest per edificare un centro commerciale. Per nascondersi da lui, Gioia Wolff fugge tra le sequoie. E questa scelta cambierà la sua vita.

1770. Monterey.
La quotidianità di un popolo indiano è disturbata dall’arrivo di una nuova popolazione: gli spagnoli. Dicono di venire in pace, ma Pach-hepas, il grande capo tribù, non crede alle loro promesse...